Avatar arrived as a bold cinematic statement. At that time, audiences expected spectacle. However, James Cameron delivered an immersive universe…